# Tokens

> Los fragmentos de texto — palabras enteras, partes de palabras o signos — que un modelo lee y escribe; los límites de contexto y los precios se cuentan en ellos.

Fuente: Promptea — https://www.promptea.me/es/glossary/tokens · Idioma: Español · Última actualización: 2026-11-09

## Qué significa

- Definición: antes de que un modelo vea tu texto, un tokenizador lo divide en tokens. Las palabras comunes suelen ser un token; las palabras raras, el código y los números pueden ocupar varios.
- Por qué importa: tanto la ventana de contexto como el precio de las APIs se miden en tokens, tanto del input que enviás como del output que recibís.
- Regla práctica: en inglés, un token es aproximadamente tres cuartos de palabra. La cuenta exacta depende del tokenizador del modelo y del idioma — el texto en español o el código suele necesitar más tokens para el mismo significado.
- Cómo aplicarlo: prompts más cortos y contexto más ajustado cuestan menos y dejan lugar para la respuesta; fijá un límite de salida cuando solo necesitás una respuesta corta. Usá el contador de tokens del propio proveedor cuando importe el número exacto.

## Ejemplo

```text
Resumí el texto de abajo en 120 palabras como máximo (unos 160 tokens).
Conservá: decisiones, responsables, plazos. Descartá: saludos, repeticiones.

Texto:
"""[pegá]"""
```

[Abrir en Promptea](https://www.promptea.me/es/analyzer?prompt=Resum%C3%AD+el+texto+de+abajo+en+120+palabras+como+m%C3%A1ximo+%28unos+160+tokens%29.%0AConserv%C3%A1%3A+decisiones%2C+responsables%2C+plazos.+Descart%C3%A1%3A+saludos%2C+repeticiones.%0A%0ATexto%3A%0A%22%22%22%5Bpeg%C3%A1%5D%22%22%22&purpose=summarization&target=gpt)

## Preguntas frecuentes

### ¿Cuántos tokens tiene una página de texto?

Una página de unas 500 palabras en inglés ronda los 650–700 tokens, pero varía según el tokenizador y el idioma. Usá el contador del proveedor para una cifra exacta.

### ¿Los tokens de entrada y de salida cuestan lo mismo?

Por lo general no: los proveedores publican precios separados por millón de tokens de entrada y de salida, y la salida suele costar más. Mirá la página de precios vigente del proveedor.

## Relacionado

- [¿Qué tan largo tiene que ser un prompt? Longitud de prompt para ChatGPT, Claude y Gemini](https://www.promptea.me/es/guides/how-long-should-a-prompt-be)
- [Ingeniería de contexto: cómo estructurar lo que le das a una IA para mejores resultados](https://www.promptea.me/es/guides/context-engineering)
- [Prompts de resumen que preservan el significado (no solo reducen longitud)](https://www.promptea.me/es/guides/summarization-prompts)
- [Ventana de contexto](https://www.promptea.me/es/glossary/context-window)
- [Top-p (nucleus sampling)](https://www.promptea.me/es/glossary/top-p)